A Jedi Visszatér
A Csillagok háborúja VI: A Jedi visszatér (angolul: Star Wars Episode VI: Return of the Jedi) 1983-as tudományos-fantasztikus film, amelyet Richard Marquand rendezett, a forgatókönyvet George Lucas és Lawrence Kasdan írta. A Csillagok háborúja sorozat harmadikként kiadott epizódja, a film története szerint ez a befejező rész. A filmtörténelem első filmje, amelyben THX technológiát használtak.
A jedi visszatér cselekménye a A Birodalom visszavág cselekménye után egy évvel (4 YU) kezdődik.
Ebben a részben a Birodalom egy második, de sokkal hatalmasabb Halálcsillagot épít, és a lázadók megpróbálják elpusztítani a pajzsgenerátort, amely az űrbázist védi. Közben kiderül, hogy Leia hercegnő és Luke Skywalker ikertestvérek.
A lázadók gondosan kidolgozott tervvel felkészültek Han Solo kiszabadítására. Elsőként Lando Calrissiannak sikerült beszivárognia Jabba, a hutt tatuini palotájába, majd a jedi követként (és mint utóbb kiderült: ajándékként) küldte C-3PO-t és R2-D2-t. Leia Organa fejvadásznak álcázva jutott be Jabba erődjébe, Csubakka pedig a zsákmányaként. Leiának sikerült az éjszaka leple alatt kiolvasztania Solót a karbonittömbből, de Jabba és bandája észrevette munkálkodását. Solo a palota egyik börtöncellájának a vendége lett, Leia pedig kénytelen volt elfoglalni Jabba néhai táncosnőjének helyét. Skywalker is megérkezett, de Jabba ismételten nem volt hajlandó meghallgatni: a trónja alatt rejtőző Rankor vermébe vetette. Luke Jabba megrökönyödésére elpusztította a kiéheztetett és megvadított szörnyeteget. Jabbának azonban még volt egy hasonló célra szolgáló "háziállata": a Dűne-tengerben tanyázó, a Karkun-veremben élő Sarlakk. A felkelőket szánta a Sarlakk táplálékául. Ez a terve sem sikerült, Luke és társai végül megölik Jabbát és embereit majd szétválnak: Luke Yodához indult a Dagobah bolygóra, Leiáék pedig a Sullustra.
Közben Palpatine császár megérkezett az új Halálcsillagra, hogy terveit valóra váltsa. Solóéknak sikerült lejutniuk az Endorra, azonban Luke és Vader megérezték egymás jelenlétét. Vader elmondta a Császárnak, hogy lázadók szálltak le az Endorra. Ekkor Palpatine felfedte jobbkeze előtt ravasz tervét: ő maga szivárogtatta ki a Halálcsillag koordinátáit a lázadóknak, és csapdát állított mind az Endoron, mind a Halálcsillag körül.
Luke feljutott a Halálcsillagra és Palpatine után indult. A császári trónteremben a Császárra támadt. Vader azonban megakadályozta, hogy el is találja, és vívni kezdtek. A párbaj azzal végződött, hogy Luke levágta apja kezét, amely ugyanúgy műkéz volt, mint az övé. A Császár biztatta, hogy ölje meg Vadert, de Luke ezt visszautasította. A Császár belátta, hogy Skywalker fia nem lesz a Sötét Oldal szolgája, ezért elhatározta, hogy megöli. Az Erő gerjesztette energiavillámokkal bombázta, ezeknek Luke nem tudott ellenállni, haldoklott. Az apja végül a fia mellett döntött. Felkapta a Császárt, és lehajította egy aknába. A Császár meghalt. Anakin Skywalkert is eltalálta egy villám, ami halálos sebesüléseket okozott. Luke kivonszolta még életben lévő apját egy birodalmi hajóhoz, ahol levette róla a maszkot. Darth Vader megszűnt létezni, Anakin Skywalkerként halt meg.
A film eredeti címét Lawrence Kasdan szerint eleinte a A jedi bosszúja-ra változtatták volna, mivel a Jedi visszatér címet Kasdan semmitmondónak találta, mígnem valaki kihangsúlyozta, hogy a bosszú ellentétben áll a jedi lovagok törvényeivel. Maga a történet is változott a készítés ideje alatt, például csak ekkor dőlt el véglegesen, hogy Vader Luke apja lesz. Lucas e döntésében szerepet játszott egy gyermekpszichológussal való konzultáció is, melynek során arra jutottak, hogy Vader előző filmbeli állításának hazugságként való kezelése károsan befolyásolhatja a közönség ifjabb tagjainak fejlődését. Így került be a filmbe az eredeti tervekben nem szereplő dagobah-i jelenet Yodával, amelyben a vén Jedi-mester beismeri, hogy Vader Luke apja. Költségvetési okok miatt kikerültek viszont a filmből az eredetileg tervezett jelenetek a Kashyyyk-on, melyekben a vukik harcoltak volna a birodalmi gárdával. Ez a helyszín az Endor-holdnak nevezett helyre került (a vuki-otthonhoz hasonlóan egy erdőbolygó), és megjelentek a (Lucas szavaival) „kettébevágott vukik", a mackószerű evokok.
A filmezés alatt, hogy eltereljék róla a figyelmet, a rendezők azt mondták, hogy egy horrorfilmet készítenek.
A film pénzügyileg nagy siker volt, de sok kritikus szerint a leggyengébb volt az eredeti trilógiában. A kőkorszaki evok bennszülöttek idegesítőek voltak egyes felnőtt nézők számára (ez folytatódni látszott a Jar Jar Binks karakterrel a Csillagok háborúja I: Baljós árnyak részben is) főleg az, hogy le tudják győzni a náluk sokkal jobban felszerelt és tapasztalt Birodalmi seregeket.
Az űrbeli csaták a lázadók és a Birodalmi Flotta között általános tetszésre találtak.
Egy fontos öltöztetési hiba látszik a filmben: minden Birodalmi karakter, rangtól függetlenül ugyanazt a rangjelzést viseli (Birodalmi Flottaparancsnok). Erre csak a filmezés közepén jöttek rá, így kijavítatlanul maradt a film végleges változatában.
Szereplők
Mark Hamill |
Luke Skywalker |
Rékasi Károly |
Stohl András |
Stohl András |
Harrison Ford |
Han Solo |
Csernák János |
Csernák János |
Csernák János |
Carrie Fisher |
Leia hercegnő |
Tóth Auguszta |
Kovács Nóra |
Kovács Nóra |
David Prowse James Earl Jones (hang) |
Darth Vader |
Kránitz Lajos |
Hollósi Frigyes |
Kránitz Lajos |
Sebastian Shaw Hayden Christensen (szelleme a 2004-es különleges kiadásban) |
Anakin Skywalker |
Kránitz Lajos |
Hollósi Frigyes |
Kránitz Lajos |
Billy Dee Williams |
Lando Calrissian |
Sörös Sándor |
Gesztesi Károly |
Gesztesi Károly |
Anthony Daniels |
C-3PO |
Faragó József |
Maros Gábor |
Maros Gábor |
Kenny Baker |
R2-D2 |
eredeti hang |
eredeti hang |
eredeti hang |
|
Peter Mayhew |
Csubakka |
eredeti hang |
eredeti hang |
eredeti hang |
Frank Oz |
Yoda mozgatója és hangja |
Pataki Imre |
Szuhay Balázs |
Szuhay Balázs |
Ian McDiarmid |
Palpatine császár |
Gruber Hugó |
Reviczky Gábor |
Reviczky Gábor |
Jeremy Bulloch |
Boba Fett |
(nem szólal meg) |
Kenneth Colley |
Piett admirális |
Varga Tamás |
Lux Ádám |
Lux Ádám |
Timothy M. Rose |
Ackbar admirális |
Melis Gábor |
Gruber Hugó |
Gruber Hugó |
Alec Guinness |
Obi-Wan "Ben" Kenobi |
Fülöp Zsigmond |
Szabó Ottó |
Szabó Ottó |
Denis Lawson |
Wedge Antilles |
Dobránszky Zoltán |
|
Galbenisz Tomasz |
Larry Ward |
Jabba, a hutt (hangja) |
(eredeti hang) |
|
Michael Carter Erik Bauersfeld (hang) |
Bib Fortuna |
(eredeti hang) |
|